Еп. 15: Піколло розколюється після ухилення Радіца від шоку, тоді як Гохан мріє і стикається з морською бурю
Вийшов 9 серпня 1989 р.Філер
Still in shock that Raditz was able to dodge his strongest attack, Piccolo flies off the handle causing him to split in two! Gohan takes a break from training and begins to dream of his mother and father. The next day he decides to visit his mother by traversing the sea on a makeshift raft. He soon gets caught in a storm and remembers he can't swim! Could this be the end of poor Gohan? (Source: dbzepisode.org)
Епізоди
- Еп. 11 · Вегета і Наппа відвідують Арлію і стикаються з тираном королем Єдді
- Еп. 12 · Гохан тренується з тиранозавром, тоді як Ґоку шукає Кінга Кая, а Піколло стикається з втратою сили
- Еп. 13 · Ґоку зустрічає двох огрів після вживання фруктів і має довести свою гідність, щоб знайти Зміїну дорогу
- Еп. 14 · Ґоку зустрічає Принцесу Змію на Змійовій Дорозі та стикається з її оманливим полон
- Еп. 15 · Піколло розколюється після ухилення Радіца від шоку, тоді як Гохан мріє і стикається з морською бурю
- Еп. 16 · Гохан допомагає сиротам Ром і Чіко, поки їхній лідер Пігеро планує втечу від переслідувачів-дорослих.
- Еп. 17 · Містер Попо проводить воїнів Землі до Покатної кімнати Ками, щоб протистояти наближаючимся Сайянам.
- Еп. 18 · Місячна трансформація Гохана та непорозуміння Ґоку на кінці Зміїного шляху
- Еп. 19 · Гоку проходить інтенсивні тренування під великим гравітаційним навантаженням на планеті Короля Кая, тоді як Гохан тренується з Піколло.