Еп. 23: Вегета і Наппа використовують Сайбаменів для бойових випробувань, тоді як Тієн, Чаоцзу і Ямча прибувають, щоб битися.
Вийшов 18 жовтня 1989 р.
Just to have some fun, Vegeta and Nappa grow some weird creatures, called Saibamen, to test their opponents' strength. Suddenly, Tien, Chiaotzu, and Yamcha arrive to join the battle. Tien is the first to go up against one of the Saibamen. Thanks to his training, Tien easily beats one of them. Angry at his failure, Vegeta destroys the losing Saibaman. Yamcha is up against the next Saibaman, and it seems he, too, is stronger, but his opponent grabs Yamcha and self-destructs, killing them both. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Гоку проходить інтенсивні тренування під великим гравітаційним навантаженням на планеті Короля Кая, тоді як Гохан тренується з Піколло.
- Еп. 20 · Король Кай наказує Ґоку вдарити Ґрегорі молотом перед тим, як розповісти про історію саянів.
- Еп. 21 · Сон Гоку має повернутися протягом двох днів, оскільки саїянці прибувають завтра
- Еп. 22 · Сайяни руйнують Східне Місто, а герої протистоять їм, тоді як Піколо дізнається про своє наймеціанське походження.
- Еп. 23 · Вегета і Наппа використовують Сайбаменів для бойових випробувань, тоді як Тієн, Чаоцзу і Ямча прибувають, щоб битися.
- Еп. 24 · Нанна прибуває та переможує Крілліна, Піколло, Тієна та Чяоцзу після смерті Ямчи.
- Еп. 25 · Піколло і Крілін борються з Наппою, тоді як Тієн завдає смертельного удару, щоб помститися за свого друга.
- Еп. 26 · Наппа руйнує світ, поки Вегета чекає на прибуття Ґоку
- Еп. 27 · Ґоку подорожує на Німбусі, тоді як союзники намагаються застосувати стратегію захоплення хвоста проти Наппи, але зазнають невдачі.