Еп. 21: Сон Гоку має повернутися протягом двох днів, оскільки саїянці прибувають завтра
Вийшов 27 вересня 1989 р.
Goku's training with King Kai complete, Master Roshi and the gang summon the Eternal Dragon to wish him back to life! And they're not a moment too soon. There's only one day left before the Saiyans arrive! The problem is - it's going to take Goku two days to return on Snake Way! (Source: dbzepisode.org)
Епізоди
- Еп. 17 · Містер Попо проводить воїнів Землі до Покатної кімнати Ками, щоб протистояти наближаючимся Сайянам.
- Еп. 18 · Місячна трансформація Гохана та непорозуміння Ґоку на кінці Зміїного шляху
- Еп. 19 · Гоку проходить інтенсивні тренування під великим гравітаційним навантаженням на планеті Короля Кая, тоді як Гохан тренується з Піколло.
- Еп. 20 · Король Кай наказує Ґоку вдарити Ґрегорі молотом перед тим, як розповісти про історію саянів.
- Еп. 21 · Сон Гоку має повернутися протягом двох днів, оскільки саїянці прибувають завтра
- Еп. 22 · Сайяни руйнують Східне Місто, а герої протистоять їм, тоді як Піколо дізнається про своє наймеціанське походження.
- Еп. 23 · Вегета і Наппа використовують Сайбаменів для бойових випробувань, тоді як Тієн, Чаоцзу і Ямча прибувають, щоб битися.
- Еп. 24 · Нанна прибуває та переможує Крілліна, Піколло, Тієна та Чяоцзу після смерті Ямчи.
- Еп. 25 · Піколло і Крілін борються з Наппою, тоді як Тієн завдає смертельного удару, щоб помститися за свого друга.