Еп. 22: Сайяни руйнують Східне Місто, а герої протистоять їм, тоді як Піколо дізнається про своє наймеціанське походження.
Вийшов 11 жовтня 1989 р.
The Saiyans Vegeta and Nappa defiantly announce their arrival on Earth with the complete destruction of East City. Sensing their power, Goku, Gohan and Krillin prepare for the worst and meet the Saiyans face to face where Piccolo learns of his origins on the planet Namek. Yajirobe also learns of the Saiyans arrival but uses it merely as an occasion for profit. Our heroes are left facing on onslaught of sprouted Saibamen under the grinning command of Vegeta and Nappa. (Source: silvershenron)
Епізоди
- Еп. 18 · Місячна трансформація Гохана та непорозуміння Ґоку на кінці Зміїного шляху
- Еп. 19 · Гоку проходить інтенсивні тренування під великим гравітаційним навантаженням на планеті Короля Кая, тоді як Гохан тренується з Піколло.
- Еп. 20 · Король Кай наказує Ґоку вдарити Ґрегорі молотом перед тим, як розповісти про історію саянів.
- Еп. 21 · Сон Гоку має повернутися протягом двох днів, оскільки саїянці прибувають завтра
- Еп. 22 · Сайяни руйнують Східне Місто, а герої протистоять їм, тоді як Піколо дізнається про своє наймеціанське походження.
- Еп. 23 · Вегета і Наппа використовують Сайбаменів для бойових випробувань, тоді як Тієн, Чаоцзу і Ямча прибувають, щоб битися.
- Еп. 24 · Нанна прибуває та переможує Крілліна, Піколло, Тієна та Чяоцзу після смерті Ямчи.
- Еп. 25 · Піколло і Крілін борються з Наппою, тоді як Тієн завдає смертельного удару, щоб помститися за свого друга.
- Еп. 26 · Наппа руйнує світ, поки Вегета чекає на прибуття Ґоку