Еп. 37: Cancer і Muron намагаються врятувати Dianna від вбивчого плану Midgard у Mistletoe.

37

Cancer підслуховує, як Midgard змовляється з Gym Ghingnham, щоб вбити Dianna. Вона і Muron вирушають на FLAT, щоб швидко дістатися туди і врятувати її. Тим часом Loran і Sochie обговорюють, як сховати ядерні бомби Turn A Gundam. Трійка дістається до астероїдної колонії Mistletoe і подає сигнал Willghem, спонукаючи Loran сховати зброю там. Gym дізнається про місцезнаходження Dianna і відправляє сили Sweatson Stero. Harry відлітає на своєму Sumo разом із Kihel. Loran і Sochie зазнають нападу військ Sweatson і змушені сховатися в Mistletoe.