Ép. 37: Cancer et Muron tentent de secourir Dianna du complot d'assassinat de Midgard à Mistletoe.
Diffusé le 24 décembre 1999
37
Cancer surprend Midgard en train de comploter avec Gym Ghingnham pour tuer Dianna. Elle et Muron partent à bord d'un FLAT pour la sauver. Pendant ce temps, Loran et Sochie discutent de la dissimulation des bombes nucléaires du Turn A Gundam. Le trio atteint la colonie d'astéroïdes Mistletoe et signale le Willghem, incitant Loran à y stocker les armes. Gym apprend la localisation de Dianna et dépêche les forces de Sweatson Stero. Harry part dans son Sumo avec Kihel. Loran et Sochie sont attaqués par les troupes de Sweatson et forcés de pénétrer dans Mistletoe.
Épisodes
- Ép. 33 · Quoatl affronte Taruka tandis que Joseph et Mayalito distraient les Adeskans et détruisent les canons.
- Ép. 34 · Midgard lance le Gendarme tandis que Harry et Loran défendent Willgehm contre l'attaque de Poe
- Ép. 35 · Harry monte à bord du Willgehm à Sacktrager pour négocier avec Kihel pendant que Midgard attaque.
- Ép. 36 · Les membres de la milice peinent à s'adapter à l'espace tandis que des otages sont pris sur le pont
- Ép. 37 · Cancer et Muron tentent de secourir Dianna du complot d'assassinat de Midgard à Mistletoe.
- Ép. 38 · Le Dieu combattant, Ghingnham
- Ép. 39 · La planète qui explose
- Ép. 40 · Le Turn A Gundam et le Kapool arrivent sur la Lune, rencontrant des amis et se préparant à une attaque.
- Ép. 41 · Le groupe cherche une audience auprès d'Agrippa tandis que Guin s'infiltre dans le palais pour négocier la paix.