Tập 37: Cancer và Muron cố gắng giải cứu Dianna khỏi âm mưu ám sát của Midgard tại Mistletoe.

37

Cancer nghe lỏm được Midgard đang âm mưu với Gym Ghingnham để ám sát Dianna. Cô và Muron lên một chiếc FLAT và di chuyển bằng tàu con thoi để giải cứu cô. Trong khi đó, Loran và Sochie thảo luận về việc giấu các quả bom hạt nhân của Turn A Gundam. Bộ ba đến được thuộc địa tiểu hành tinh Mistletoe và ra hiệu cho Willghem, khiến Loran phải cất giấu vũ khí tại đó. Gym biết được vị trí của Dianna và điều động lực lượng của Sweatson Stero. Harry rời đi trong chiếc Sumo cùng với Kihel. Loran và Sochie bị tấn công bởi quân của Sweatson và bị buộc phải vào trong Mistletoe.