Еп. 4: Лоран бореться з пошкодженим Turn A Gundam, тоді як політична напруга зростає.
Вийшов 30 квітня 1999 р.
4
Лоран використовує Turn A Gundam проти ворожих мобільних костюмів, незважаючи на технічні несправності. Кіхель і її мати дізнаються, що Діран помер. Прибувають додаткові одиниці Dianna Counter, серед яких є Сумо під керуванням Гаррі Орда. Лоран обманює керівництво Dianna Counter щодо використання ним Turn A Gundam. Дипломатичні переговори між Inglessia та Moonrace провалюються після вбивства полковника Аджі. Тим часом Сід виявляє нові мобільні костюми.
Епізоди
- Еп. 1 · Агенти Moonrace прибувають до North Ameria, де Loran дружиться з родиною Heim і возз'єднується зі своїми побратимами.
- Еп. 2 · Лоран і Соші відвідують церемонію, поки сили Місячного кола атакують Ночіс
- Еп. 3 · Міліція Інглесії протистоїть Діанна Кунтер, поки Сід проводить розкопки мобільних костюмів після смерті батька Соші.
- Еп. 4 · Лоран бореться з пошкодженим Turn A Gundam, тоді як політична напруга зростає.
- Еп. 5 · Пілот Dianna Counter Poe Aijee захоплює Miashei після атаки Moonrace
- Еп. 6 · Гвін і Діанна долають заворушення в Ночіс за допомогою мобільних костюмів Лорана і Гаррі.
- Еп. 7 · Діанна влаштовує вечірку, щоб зняти напругу, поки Гвін маскує Лорана для допомоги переговорах.
- Еп. 8 · Лоран розкриває своє походження з Місячного племені на тлі напруженості та конфлікту в громаді