Hikuidori

Колишній самурай-пожежник, колись відомий як "огненосний птах", залишає посаду і пізніше отримує запрошення приєднатися до страждаючого клану Шінджо, пожежна команда якого страждає від нестачі коштів і членів. З підтримки дружини він приймає на себе роль голови, щоб відродити клан. Разом із групою незвичайних союзників він намагається зберігати життя, хоча його команду засміхають, називаючи "Боро-Тобі-Гумі". Тим часом у Едо продовжуються серії дивних пожеж, які називають "фоксфайри". Пожежники поспішають запобігти катастрофі та захистити людей від поширюючихся полум'їв.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.