Himitsu: Top Secret - The Revelation

Жінку вбито біля її дому, що звинувачує чоловіка, якого роками вважали мертвим.

A woman is murdered right outside her home, but the suspect is a man who was thought to have been dead for years. (Source: Wikipedia)

Останній пріоритет Президента щодо знищення доказів після вбивства

The President is murdered, but his only priority upon dying is to dispose of a photo and memo taken from his wallet. (Source: Wikipedia)

Друга частина наративу Top Secret

Літні чоловіки гинуть у аварії фургону на скелі, розкриваючи сумну правду через спогади

A group of elderly men are killed when the van they were riding in rolls off a cliff and into the sea. Upon viewing their memories, a sad truth is revealed. (Source: Wikipedia)

Перша частина спогадів Кінуко: Розкриття після страти

A man who brutally killed his family is finally executed, but upon viewing his memories of the incident, it is revealed that an entirely different scenario took place. (Source: Wikipedia)

Kinuko (Last Part)

Пожежа, що забрала життя багатого бізнесмена, виявила заповіт на ім'я невідомої дівчини

A wealthy businessman dies in a fire, but upon viewing his memories, it is discovered that he left his inheritance to a young girl who claims to have never met him. (Source: Wikipedia)

Команда розслідує смертельну церемонію модифікації тіла, щоб знайти вбивцю

A young woman is killed during an extreme body modification ceremony and the team must discover the culprit before another person is killed. (Source: Wikipedia)

Літній чоловік жертвує життям, щоб врятувати жінку від серійного вбивці, який залишає позначки у вигляді зірочки

An elderly man sacrifices his own life in order to save a woman from a serial killer who leaves an asterisk mark on his victims. (Source: Wikipedia)

В'язні, що чекають на страту, гинуть під час відключень світла у закладі.

Inmates awaiting execution are murdered during blackouts in a facility, but the team only has a limited time to find the culprit. (Source: Wikipedia)

Аокі розслідує вбивство в маленькій селі, де перешкоджають вилученню тіла.

A man is murdered in a small village and Aoki is sent to retrieve the body, but it seems as though someone doesn't want the murderer to be revealed. (Source: Wikipedia)

Розслідування самогубств підлітків, пов'язаних із минулим вбивством найкращого друга Маки

A group of teenage boys commit suicide and it soon comes to light that they are related to an earlier case that forced Maki to kill his best friend. (Source: Wikipedia)

Заключна частина історії про замовлення клієнта

Таємниця вбивства кравця-дизайнера зосереджена на сліду червоних туфель на шпильках.

A designer shoemaker is murdered and the only clue is his memory of red high-heel shoes. (Source: Wikipedia)

Вимоги заручників: Сектор дев’ять отримує доступ до спогадів померлої видатної особи

A young man takes a woman and her baby hostage and his only demand is to have Section Nine view the memories of a prominent man who recently died. (Source: Wikipedia)

Режисера вбиває постать у масці ханья, залишаючи лише примарну Суміре як доказ.

A famous film director is murdered by a person wearing a Hannya mask and the only clue they have is a woman named Sumire who doesn't exist. (Source: Wikipedia)

Правда за таємницею стає відомою після вбивства двох поліцейських.

The murder of two police officers leads to the truth behind a secret that was meant to be forgotten. (Source: Wikipedia)

Перша частина оповіді про відсутність спостерігачів

Друга частина оповіді, яку ніхто не спостерігає

Заключна частина сюжетної лінії «Ніхто не спостерігає»

У цьому епізоді розглядається інцидент із порушенням прав.

У межах сюжету епізоду розгортається послідовність зворотного відліку.

Команда отримує мозок, який виявляється належати зниклій Амачі.

The team receives a brain, but it is discovered to belong to Amachi, who had recently gone missing. (Source: Wikipedia)

Команда шукає в снах Амачі підказки щодо місця розташування її тіла та особистості злочинця.

The team searches Amachi's dreams for clues to the whereabouts of her body and the identity of the person responsible. (Source: Wikipedia)