Еп. 8: Люпен намагається викрасти карти для гадання у мільйонера містера Голда під час його вечірки з нагоди дня народження.
Вийшов 12 грудня 1971 р.

Napoleon once owned a deck of fortune-telling cards that are now in the hands of a millionaire known as Mr. Gold. Lupin plans to steal them during Mr. Gold's birthday party, and Zenigata plans to stop him. Lupin succeeds in stealing the mysterious cards. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 4 · Люпен залишається ув'язненим після того, як Дзеніґата влучив йому заспокійливою стрілою, тоді як Фудзіко не змогла його визволити.
- Еп. 5 · Тринайцятому Ґоємону доручають місію з ліквідації Люпена за допомогою Зантецуку
- Еп. 6 · Люпен переслідує діамант, вставлений у труп мафіозі, під час пограбування в дощове післяполудне
- Еп. 7 · Рюпан III намагається повернути сувії, викрадені мечником, який переміг його батька.
- Еп. 8 · Люпен намагається викрасти карти для гадання у мільйонера містера Голда під час його вечірки з нагоди дня народження.
- Еп. 9 · Люпен намагається врятувати Фудзіко після того, як її поранив бос Пун під час пограбування.
- Еп. 10 · Люпен і барон Україна змагаються за захоплення найкращого світового підробника, тоді як Флінч і Фудзіко планують вбити Люпена.
- Еп. 11 · Імітатор Люпен руйнує мости та змушує до пограбування під загрозою для Лізи
- Еп. 12 · Фудзіко і Лупан змагаються з злочинною групою за золоті статуї у гірській селі