Еп. 30: Люпен подає Сарі коктейль під назвою «Помста», поки золото перевозять під дощем
Вийшов 23 лютого 1985 р.
A massive amount of gold is being transported in the cover of darkness, but on this rainy night, Lupin is busy being bartender to a beautiful woman named Sara. Lupin serves her a cocktail named Revenge, with the promise of killing the man who took over her father's bank and murdered him. Will revenge and thievery make the perfect cocktail? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 26 · Банда Люпена цілиться на золотий пінбол у Нью-Йорку, тоді як Ґоємон зустрічає привида
- Еп. 27 · Люпен переслідує кільце «Зірка Аляски», що лежить на дні, серед загроз з боку СРСР, ЦРУ та КДБ.
- Еп. 28 · Зірка Аляски — квиток у пекло
- Еп. 29 · Люпен планує медовий місяць на Місяці після крадіжки весільної сукні та кільця Марії Антуанетти.
- Еп. 30 · Люпен подає Сарі коктейль під назвою «Помста», поки золото перевозять під дощем
- Еп. 31 · Банда Люпена використовує вкрадену картину Ренуара, щоб атакувати колекцію Геллона в Мексиці.
- Еп. 32 · Люпен III викрадає ключ від президентського лінкольна за десять мільйонів доларів
- Еп. 33 · Люпен захищає геніального хлопчика, який тримає дані про очищення морської води, від Macintosh Jewelry
- Еп. 34 · Люпен отримує нагороду за крадіжку порожніх валіз у нью-йоркської мафії