Tập 30: Lupin pha cho Sara một cocktail tên là Revenge trong khi vàng được vận chuyển dưới mưa
Phát sóng ngày 23 tháng 2, 1985
A massive amount of gold is being transported in the cover of darkness, but on this rainy night, Lupin is busy being bartender to a beautiful woman named Sara. Lupin serves her a cocktail named Revenge, with the promise of killing the man who took over her father's bank and murdered him. Will revenge and thievery make the perfect cocktail? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 26 · Băng Lupin nhắm vào máy bi vàng ở New York trong khi Goemon gặp ma
- Tập 27 · Lupin truy đuổi chiếc nhẫn Ngôi sao Alaska chìm giữa các mối đe dọa từ Liên Xô, CIA và KGB.
- Tập 28 · Ngôi Sao Alaska Là Vé Thông Xuống Địa Ngục
- Tập 29 · Lupin lên kế hoạch cho kỳ trăng mật trên mặt trăng sau khi đánh cắp váy cưới và nhẫn của Marie Antoinette.
- Tập 30 · Lupin pha cho Sara một cocktail tên là Revenge trong khi vàng được vận chuyển dưới mưa
- Tập 31 · Băng của Lupin dùng bức tranh Renoir đánh cắp để nhắm vào bộ sưu tập của Ghellon tại Mexico.
- Tập 32 · Lupin III đánh cắp chìa khóa xe limousine tổng thống để nhận khoản thanh toán mười triệu đô la
- Tập 33 · Lupin bảo vệ một cậu bé thiên tài đang nắm giữ dữ liệu khử muối nước biển từ Macintosh Jewelry
- Tập 34 · Lupin đối mặt với án mạng sau khi đánh cắp những chiếc vali rỗng từ Mafia New York