Ep. 30: Lupin serves Sara a cocktail named Revenge while gold is transported in the rain
Aired on February 23, 1985

During a rainy night, Lupin works as a bartender for a woman named Sara while a large shipment of gold is transported under cover of darkness. He prepares a drink called Revenge for her, which he promises will kill the man responsible for taking over her father's bank and murdering him. The narrative questions whether the combination of revenge and thievery creates the perfect cocktail. This summary is based on the provided source material from Crunchyroll.
Episodes
- Ep. 26 · Lupin Gang Targets Gold Pinball in New York While Goemon Encounters a Ghost
- Ep. 27 · Lupin pursues the sunken Star of Alaska ring amid Soviet, CIA, and KGB threats.
- Ep. 28 · The Star of Alaska Is A Ticket To Hell
- Ep. 29 · Lupin plans a lunar honeymoon after stealing Marie Antoinette's wedding dress and ring.
- Ep. 30 · Lupin serves Sara a cocktail named Revenge while gold is transported in the rain
- Ep. 31 · Lupin's gang uses a stolen Renoir painting to target Ghellon's collection in Mexico.
- Ep. 32 · Lupin III steals a presidential limousine key for a ten million dollar payment
- Ep. 33 · Lupin protects a genius boy holding seawater purification data from Macintosh Jewelry
- Ep. 34 · Lupin faces a bounty after stealing empty suitcases from the New York Mafia