Еп. 10: Джо приймає виклик Мака, надихнувшись прикладом Лю та Мака, щоб подолати минулі невдачі

Mac challenges Joe to a fight, but Joe is hesitant. Yukiko announces to a displeased Shirato Group board that she is considering severing ties with ROSCO because of the now-publicized risks and the potential military use of BES. ROSCO sends its head researcher, Yoshimura, to pressure Mikio Shirato to retract his thesis on the risks of BES. Mikio in turn suggests to his former student to accept and fix one's mistakes. Joe sees Mac visiting Liu in the hospital. Mac reveals how much Joe's journey to become the champion inspired him; Liu also encourages Joe to accept the fight. After recalling his time with Chief, Joe decides to fight Mac. Liu asks a reluctant Yuri to help Joe prepare, telling him that he should not blame himself for what happened. Joe comes to Sachio and the two have an impromptu fight; Joe tells Sachio that it was not Sachio's fault that he lost against Liu and left everyone behind years ago. Sachio agrees to come to Gym Nowhere, when Joe collapses. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Бог пропонує свій образ, щоб на нього наступили, попри визнання своєї безпорадності
- Еп. 7 · Едісон шукає Джо як партнера для спарингу, тоді як Мак Росаріо роздумує про своє минуле
- Еп. 8 · Мак перемагає Люя, стаючи чемпіоном, тоді як його нестабільна поведінка викликає занепокоєння
- Еп. 9 · Джо та союзники відбудовують Gym Nowhere, тоді як Юкіко розслідує ROSCO, а Мак стикається з психологічними труднощами
- Еп. 10 · Джо приймає виклик Мака, надихнувшись прикладом Лю та Мака, щоб подолати минулі невдачі
- Еп. 11 · Джо одужує та готується до фінального бою, тоді як Мак стикається з правдою про своє минуле жертвування.
- Еп. 12 · Мак згадує своє минуле, поки Джо тренується для захисної гри проти нього.
- Еп. 13 · Крила несуть безкрилих, благословення тим, хто має крила