Эп. 10: Джо принимает вызов Мака, вдохновлённый Лю и Мака, чтобы преодолеть прошлые неудачи

Mac challenges Joe to a fight, but Joe is hesitant. Yukiko announces to a displeased Shirato Group board that she is considering severing ties with ROSCO because of the now-publicized risks and the potential military use of BES. ROSCO sends its head researcher, Yoshimura, to pressure Mikio Shirato to retract his thesis on the risks of BES. Mikio in turn suggests to his former student to accept and fix one's mistakes. Joe sees Mac visiting Liu in the hospital. Mac reveals how much Joe's journey to become the champion inspired him; Liu also encourages Joe to accept the fight. After recalling his time with Chief, Joe decides to fight Mac. Liu asks a reluctant Yuri to help Joe prepare, telling him that he should not blame himself for what happened. Joe comes to Sachio and the two have an impromptu fight; Joe tells Sachio that it was not Sachio's fault that he lost against Liu and left everyone behind years ago. Sachio agrees to come to Gym Nowhere, when Joe collapses. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · God предлагает свой образ, чтобы на него наступили, несмотря на признание своей беспомощности
- Эп. 7 · Эдисон ищет Джо в качестве спарринг-партнёра, а Мак Росарио размышляет о своём прошлом
- Эп. 8 · Мак побеждает Лю, становясь чемпионом, в то время как его непредсказуемое поведение вызывает опасения
- Эп. 9 · Джо и его союзники восстанавливают Gym Nowhere, пока Юкико расследует деятельность ROSCO, а Мак переживает душевные терзания
- Эп. 10 · Джо принимает вызов Мака, вдохновлённый Лю и Мака, чтобы преодолеть прошлые неудачи
- Эп. 11 · Джо восстанавливается и готовится к финальному бою, в то время как Мак сталкивается с правдой о своём прошлом пожертвовании.
- Эп. 12 · Мак размышляет о своём прошлом, пока Джо тренируется для защитного матча против него.
- Эп. 13 · Крылья несут бескрылых, благословение тем, у кого есть крылья