قسمت 10: جو پس از الهام گرفتن از لیو و مک برای غلبه بر شکستهای گذشته، چالش مک را میپذیرد

Mac challenges Joe to a fight, but Joe is hesitant. Yukiko announces to a displeased Shirato Group board that she is considering severing ties with ROSCO because of the now-publicized risks and the potential military use of BES. ROSCO sends its head researcher, Yoshimura, to pressure Mikio Shirato to retract his thesis on the risks of BES. Mikio in turn suggests to his former student to accept and fix one's mistakes. Joe sees Mac visiting Liu in the hospital. Mac reveals how much Joe's journey to become the champion inspired him; Liu also encourages Joe to accept the fight. After recalling his time with Chief, Joe decides to fight Mac. Liu asks a reluctant Yuri to help Joe prepare, telling him that he should not blame himself for what happened. Joe comes to Sachio and the two have an impromptu fight; Joe tells Sachio that it was not Sachio's fault that he lost against Liu and left everyone behind years ago. Sachio agrees to come to Gym Nowhere, when Joe collapses. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 6 · خدا تصویر خود را برای گام گذاشتن ارائه میدهد، با وجود اذعان به ناتوانی
- قسمت 7 · ادیسون جو را به عنوان حریف تمرینی انتخاب میکند در حالی که مک رزارو به گذشتهاش میاندیشد
- قسمت 8 · مکاو لیو را شکست میدهد و قهرمان میشود، در حالی که رفتار غیرقابل پیشبینیاش نگرانیها را برمیانگیزد
- قسمت 9 · جو و متحدانش Gym Nowhere را بازسازی میکنند در حالی که یوکیکو ROSCO را بررسی میکند و مک با مشکلات ذهنی دستوپنج نرم میکند
- قسمت 10 · جو پس از الهام گرفتن از لیو و مک برای غلبه بر شکستهای گذشته، چالش مک را میپذیرد
- قسمت 11 · جو بهبود مییابد و برای نبرد نهاییاش آماده میشود، در حالی که مک با حقیقت فداکاری گذشتهاش روبرو میشود.
- قسمت 12 · مک به گذشتهاش فکر میکند در حالی که جو برای یک مسابقه دفاعی در برابر او تمرین میکند.
- قسمت 13 · بالها بیبالان را حمل میکنند، برکتی برای بالداران