Еп. 6: Лоренс отримує ножеве поранення під час втечі, що призводить до зустрічі з Холо після того, як він прокидається у штаб-квартирі компанії Milone Trading Company.
While fleeing underground, Lawrence is stabbed by a pursuer of the Medio Trading Company, slowing him and eventually causing him and Holo to become trapped by Chloe. She tries to convince Lawrence to hand over Holo in exchange for his life, but he refuses. To protect Lawrence, Holo transforms into her wolf form and rampages through more pursuers before disappearing as Lawrence blacks out. He awakens in the Milone Trading Company headquarters, where he is informed that despite the vast profits, there were also vast losses in the coin venture. Lawrence takes the small remaining payment in pepper but soon receives a bill for new clothes and apples. After realizing that Holo is still around, Lawrence reunites with her and they agree to continue their travels together. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 2 · Лоуренс та Холл зустрічають торговця Жерена та обговорюють напади вовків
- Еп. 3 · Лоуренс і Хлоя продають хутро в Паччо, прикриваючи запах яблуками, а потім зустрічають Жерена.
- Еп. 4 · Лоренс та Холпо тікають від засідки до Торгівельної компанії Мілоне, поки Холпо діє як відволікаючий фактор
- Еп. 5 · Лоуренс веде переговори з Марльгейтом про порятунок Холі з Торгівельної компанії Медіо, тоді як Клоя укладає союз із Церквою.
- Еп. 6 · Лоренс отримує ножеве поранення під час втечі, що призводить до зустрічі з Холо після того, як він прокидається у штаб-квартирі компанії Milone Trading Company.
- Еп. 7 · Лоренс купує одяг для Холло в Паззіо за допомогою хитрої фінансової схеми
- Еп. 8 · Лоренс продає перець у Поросоні, подорожуючи до Рувенгайгена з Холо.
- Еп. 9 · Лоренс наймає пастуха Нору Арент як супровід до Рувенгайгена, щоб продати обладунки
- Еп. 10 · Лоуренс стикається з борговою кризою після краху ринку обладунків та відмови Холло