Еп. 34: Маленька злодійка, оманлива зовнішність Макімачі Місао

34

Кеншін зустрічає Місао Макімачі, жінку-розбійницю та члена Онівбаншуу, у лісі. Вона наполегливо шукає Аоші та інших чотирьох членів Онівбаншуу, хоча не знає їхнього поточного місця перебування чи долі. Місао невтомно переслідує Кеншіна, впевнена, що він зможе провести її до них. Попри оманливу зовнішність, вона залишається зосередженою на своїй меті. Ця зустріч підкреслює її сильне бажання возз'єднатися з колишніми побратимами. Сюжет зосереджений на її переслідуванні та невизначеності щодо місця перебування групи Онівбаншуу.