एपि. 34: छोटी चोर, माकिमाची मिसाओ की धोखेबाज़ दिखने वाली शक्ल
8 जनवरी 1997 को प्रसारित

34
केन्शिन जंगल में माकिमाची मिसाओ से मिलते हैं, जो एक महिला डाकू और ओनिवाबान्शू की सदस्य हैं। वह अओशी और अन्य चार ओनिवाबान्शू सदस्यों को ढूँढने के लिए दृढ़संकल्प हैं, हालाँकि उन्हें उनकी वर्तमान स्थिति या किस्मत के बारे में नहीं पता है। मिसाओ अडिगता से केन्शिन का पीछा करती रहती हैं, यह मानकर कि वह उन्हें उन तक पहुँचा सकते हैं। अपनी धोखेबाज़ शक्ल के बावजूद, वे अपने लक्ष्य पर केंद्रित रहती हैं। यह मुलाकात उनके पूर्व साथियों से फिर से मिलने की उनकी मजबूत इच्छा को उजागर करती है। कथा मुख्य रूप से उनके पीछे करने और ओनिवाबान्शू समूह के स्थान के आसपास की अनिश्चितता पर केंद्रित है।
एपिसोड
- एपि. 30 · शिशियो मकोटो की बदले की साजिश सामने आती है जब केन्शिन सैतो से लड़ते हैं
- एपि. 31 · Kenshin's Departure Amidst Unspoken Feelings and Kaoru's Anxiety
- एपि. 32 · काएमी काओरु केंशिन के टोक्यो छोड़ने के बाद क्योटो जाने का साहस जुटाती है
- एपि. 33 · Kenshin par Oniwabanshu ki shreshthata sabit karne ke liye Aoshi anushasan chunta hai
- एपि. 34 · छोटी चोर, माकिमाची मिसाओ की धोखेबाज़ दिखने वाली शक्ल
- एपि. 35 · शिंगेत्सु गाँव में शिशियो के बलों के खिलाफ एइजी मिशिमा की सहायता के लिए Kenshin और Misao
- एपि. 36 · Kenshin ने Senkaku को आसानी से हरा दिया, इसके बाद Misao और Eiji हवेली पहुंचे
- एपि. 37 · शिशियो ने द्वंद्व से इनकार करने के बाद Kenshin, Sojiro से लड़ता है, जिसके परिणामस्वरूप तलवारें टूट जाती हैं।
- एपि. 38 · Sanosuke encounters Anji Yuukyuuzan and learns the Futae no Kiwami technique in one week