Ep. 34: La pequeña ladrona, la apariencia engañosa de Makimachi Misao
Emitido el 8 de enero de 1997

34
Kenshin se encuentra con Misao Makimachi, una bandida y miembro del Oniwabanshuu, en el bosque. Ella está decidida a encontrar a Aoshi y a los otros cuatro miembros del Oniwabanshuu, aunque no conoce su paradero ni su destino actual. Misao persigue incansablemente a Kenshin, convencida de que él puede guiarla hacia ellos. A pesar de su apariencia engañosa, ella se mantiene enfocada en su objetivo. Este encuentro resalta su fuerte deseo de reunirse con sus antiguos camaradas. La narrativa se centra en su persecución y la incertidumbre sobre el paradero del grupo del Oniwabanshuu.
Episodios
- Ep. 30 · El plan de venganza de Shishio Makoto emerge mientras Kenshin lucha contra Saito
- Ep. 31 · La partida de Kenshin entre sentimientos no dichos y la ansiedad de Kaoru
- Ep. 32 · Kamiya Kaoru encuentra el valor para dejar Tokio por Kioto tras la partida de Kenshin
- Ep. 33 · Aoshi elige el caos para demostrar la superioridad del Oniwabanshu sobre Kenshin
- Ep. 34 · La pequeña ladrona, la apariencia engañosa de Makimachi Misao
- Ep. 35 · Kenshin y Misao ayudan a Eiji Mishima en la Aldea de Shingetsu contra las fuerzas de Shishio
- Ep. 36 · Kenshin derrota fácilmente a Senkaku antes de que Misao y Eiji lleguen a la mansión
- Ep. 37 · Kenshin lucha contra Sojiro tras el rechazo de Shishio al duelo, lo que resulta en espadas rotas.
- Ep. 38 · Sanosuke conoce a Anji Yuukyuuzan y aprende la técnica Futae no Kiwami en una semana