Еп. 21: Пілоти Сакури відпочивають перед вихідними навчаннями, тоді як Фуміхіко підозрює відволікаючий маневр інопланетян
Вийшов 29 листопада 2004 р.
Після відвідування лазні пілоти дізнаються про майбутні вихідні навчальні збори. Фуміхіко припускає, що останні вторгнення інопланетян є відволікаючим маневром для прихованої мети. Група знищує вісім Фестумів, що наближаються до острова, що викликає спонтанне цвітіння соняшників і сакури. Під час другої фази зборів пілотам доручають прибирати. Згодом кожен пілот стикається зі своїми особистими почуттями та страхами. Ця послідовність підкреслює контраст між їхніми бойовими успіхами та внутрішніми емоційними боротьбами, коли вони оговтуються після навчальних вправ та таємничих змін у навколишньому середовищі.
Епізоди
- Еп. 17 · Мая передає дані, Кьохеї повідомляє про жертву Йокі, розкривається особа Цубаки, а Канон активує систему Фенрір.
- Еп. 18 · Мітіо та Канон оселяються, тоді як Міцухіро оскаржує підроблені результати тестів Майї у справі про опіку
- Еп. 19 · Майя тренується як снайпер, тоді як пілоти стикаються з атакою Фестумів під час повідомлення про кістковий фестиваль.
- Еп. 20 · Підготовка до ліхтарів розпочинається, коли Канон і Сакура примиряються після вторгнення інопланетян.
- Еп. 21 · Пілоти Сакури відпочивають перед вихідними навчаннями, тоді як Фуміхіко підозрює відволікаючий маневр інопланетян
- Еп. 22 · Виявлено, що Сакуру поглинув Фестум після того, як пілоти перемогли трьох ворогів і зіткнулися з новою загрозою.
- Еп. 23 · Юкіе асимільована Ідун, поки Казукі та друзі борються з втратою та зникненням Соші.
- Еп. 24 · Акане залишається асимільованою, тоді як Мьольнір прибуває, щоб надати дані для відновлення тих, хто постраждав від асиміляції Festum.
- Еп. 25 · Небо (Блакить)