Еп. 23: Міюкі змушує Тамао та Нагісу зіграти в гру, щоб зупинити Амане від участі у виборах Етоаль.
Вийшов 5 вересня 2006 р.
To counter Amane's plans of attending the Etoile election, Miyuki makes Tamao and Nagisa an offer not to be refused: enter the game together and repeat Miator's victorious history. Both Nagisa and Shizuma end up in an internal conflict as about how they truly feel, and tragedy strikes when Amane falls off her horse just as she is about to tell Hikari about her feelings. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Міюкі розповідає Нагісі про минулі події, пов'язані з Шідзума та Каорі
- Еп. 20 · Тамао зізнається в коханні пригніченій Нагісі, тоді як друзі намагаються підняти їй настрій
- Еп. 21 · Шіцума готується піти у відставку з посади Етоль після отримання повідомлення від Каорі
- Еп. 22 · Канаме викликає Амане на тенісний матч, тоді як підготовка до виборів Етоаль набирає обертів.
- Еп. 23 · Міюкі змушує Тамао та Нагісу зіграти в гру, щоб зупинити Амане від участі у виборах Етоаль.
- Еп. 24 · Амане прокидається з втратою пам'яті, тоді як Нагіса і Тамао тренуються під керівництвом Шідзума
- Еп. 25 · Нагіса тренується до виборів Етоаль, тоді як Амане відновлює спогади завдяки пісні Хікарі
- Еп. 26 · Шіцума зізнається Нагасі в коханні під час виборів Етоаль, що призводить до побігу