Odc. 23: Miyuki zmusza Tamao i Nagisę do gry, by powstrzymać Amane przed startem w wyborach Etoile.
Wyemitowano 5 września 2006
To counter Amane's plans of attending the Etoile election, Miyuki makes Tamao and Nagisa an offer not to be refused: enter the game together and repeat Miator's victorious history. Both Nagisa and Shizuma end up in an internal conflict as about how they truly feel, and tragedy strikes when Amane falls off her horse just as she is about to tell Hikari about her feelings. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 19 · Miyuki opowiada Nagisie o przeszłych wydarzeniach z udziałem Shizumy i Kaori
- Odc. 20 · Tamao wyznaje miłość przygnębionej Nagisie, podczas gdy przyjaciele próbują ją rozśmieszyć
- Odc. 21 · Shizuma przygotowuje się do ustąpienia z funkcji Etoile po otrzymaniu wiadomości od Kaori
- Odc. 22 · Kaname wyzywa Amane na mecz tenisa, podczas gdy przygotowania do wyborów Etoile nabierają tempa.
- Odc. 23 · Miyuki zmusza Tamao i Nagisę do gry, by powstrzymać Amane przed startem w wyborach Etoile.
- Odc. 24 · Amane budzi się z utratą pamięci, podczas gdy Nagisa i Tamao trenują pod okiem Shizumy
- Odc. 25 · Nagisa trenuje do wyborów Etoile, podczas gdy Amane odzyskuje wspomnienia dzięki piosence Hikari
- Odc. 26 · Shizuma wyznaje miłość Nagisie podczas wyborów Etoile, co prowadzi do ucieczki