Tập 23: Miyuki ép Tamao và Nagisa tham gia một trò chơi để ngăn Amane chạy đua trong cuộc bầu chọn Etoile.
Phát sóng ngày 5 tháng 9, 2006
To counter Amane's plans of attending the Etoile election, Miyuki makes Tamao and Nagisa an offer not to be refused: enter the game together and repeat Miator's victorious history. Both Nagisa and Shizuma end up in an internal conflict as about how they truly feel, and tragedy strikes when Amane falls off her horse just as she is about to tell Hikari about her feelings. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 19 · Miyuki kể lại những sự kiện trong quá khứ liên quan đến Shizuma và Kaori cho Nagisa
- Tập 20 · Tamao tỏ tình với Nagisa đang trầm cảm trong khi bạn bè cố gắng an ủi cô
- Tập 21 · Shizuma chuẩn bị từ chức Etoile sau khi nhận được tin nhắn từ Kaori
- Tập 22 · Kaname thách đấu quần vợt với Amane trong khi các chuẩn bị cho cuộc bầu chọn Etoile trở nên căng thẳng.
- Tập 23 · Miyuki ép Tamao và Nagisa tham gia một trò chơi để ngăn Amane chạy đua trong cuộc bầu chọn Etoile.
- Tập 24 · Amane tỉnh dậy với chứng mất trí nhớ trong khi Nagisa và Tamao tập luyện dưới sự chỉ dạy của Shizuma
- Tập 25 · Nagisa tập luyện cho cuộc thi Etoile trong khi Amane lấy lại ký ức qua bài hát của Hikari
- Tập 26 · Shizuma tuyên bố tình cảm với Nagisa trong cuộc bầu chọn Etoile, dẫn đến việc bỏ trốn