Еп. 100: Атару і Мендоу стикаються з божевіллям, опинившись у затопленому сейфі
Вийшов 15 лютого 1984 р.Філер
Ataru and Mendou get locked in the latter's giant safe, where they slowly go mad when the place starts flooding and they try to out-survive each other. Note: This is the only episode which doesn't contain Lum throughout. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 96 · Рюносукэ шантажом змушують піти на побачення з Шінобу заради бюстгальтера, який він бажає.
- Еп. 97 · Бенцен стикається з випробуванням від трьох середньокласниць-космонавток, які викрали її ланцюжок.
- Еп. 98 · Ран намагається клонувати Люм для помсти, але план несподівано провалюється
- Еп. 99 · Мегане стикається з драконом Рюу, що швидко їсть, тоді як Мендо планує супермаркет, щоб збанкрутувати місцеві ресторани.
- Еп. 100 · Атару і Мендоу стикаються з божевіллям, опинившись у затопленому сейфі
- Еп. 101 · Атару намагається підглянути за жінками в лазні, поки Черрі супроводжує його до сенто.
- Еп. 102 · Сакура зустрічає свою дитячу версію після того, як прийняла таємничу пігулку від Cherry
- Еп. 103 · Ран отримує відеоповідомлення, що висвітлює її нещасливе дитинство та минулі події
- Еп. 104 · Атару згадує свою першу зустріч із Сакурою та її шлях до того, щоб стати шкільною медсестрою