Ep. 100: Ataru e Mendou affrontano la follia mentre sono intrappolati in una cassaforte che si allaga

Ataru e Mendou rimangono intrappolati all'interno della grande cassaforte di proprietà di Mendou. Mentre l'acqua inizia a invadere lo spazio confinato, i due personaggi subiscono una graduale discesa nella follia. Si impegnano in una disperata lotta per sopravvivere a vicenda in questa situazione che mette a rischio la vita. Questo episodio si distingue nella serie in quanto è l'unico che non vede la presenza di Lum. La narrazione si concentra interamente sul deterioramento psicologico e sugli sforzi di sopravvivenza dei due individui intrappolati mentre affrontano l'acqua in aumento e i loro stati mentali in declino.

▶ Guarda su Crunchyroll