Еп. 9: Сута вдягається як Которі, щоб обдурити батька Інамі

Inami's father heard from her mother that she received a gift on White Day from a boy, but Inami tried to hide this by saying she received the gift from a girl. Inami's father is coming to Wagnaria to confirm whether this is true, so Inami asks Souta to cross-dress for the day to fool her father. While he initially vehemently refuses, the other employees get him to chance his mind and he goes along with it, going under the identity of Kotori. When Inami's father finally arrives, Souta starts a conversation with him, and finds out that he actually indoctrinated Inami over a period of ten years using films, TV and books to make her fear men, as well as placing a weight in her bag to make her muscles stronger. Souta angrily lectures him about his parentage and tells him to go home and later apologize to his daughter. Inami realizes she is in love with Souta after watching this performance. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Інша Ваґнарія в певний день хвороби
- Еп. 6 · Меланхолія Сута, Жінки родини Таканаші
- Еп. 7 · Оотоо представляє шістнадцятирічну Аой Ямаду як нового співробітника Wagnaria
- Еп. 8 · Wagnaria закривається через прорив труби, що спонукає групу до поїздки в онсен, де за кермом Satou.
- Еп. 9 · Сута вдягається як Которі, щоб обдурити батька Інамі
- Еп. 10 · Назуна розслідує справу брата Інамі, а Соума замінює Ячійо під час відсутності Кьокко.
- Еп. 11 · Минуле Ячіо і Сато, та вітання родини Таканаші
- Еп. 12 · Чому?! Ніч перед вирішальною битвою. Повернення боргу Танешіми
- Еп. 13 · Загадкове побачення Соты з Інамі посеред звичайного хаосу Ваґнарії