Zipang

Сучасний японський есмінець, оснащений передовою технологією Aegis, командується новоствореною командою під керівництвом капітана Умецу та заступника командира Кадоматсу. Під час звичайного тренувального завдання сильний шторм порушує їхні системи, що призводить до раптового переміщення до 4 червня 1942 року, дня битви при Мідвеї. Спочатку вирішивши спостерігати, не втручаючись, екіпаж ухиляється від безпосереднього втручання в битву. Їхній рішучості мінімізувати вплив на історію встає на заваді зустріч із пораненим офіцером, що змушує Кадоматсу діяти на власний розсуд і врятувати його життя, навмисне чи ні, але змінюючи події в непередбачуваних напрямках.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.