3-gatsu no Lion

Một cậu bé 17 tuổi tự kiếm sống bằng công việc của một cao thủ cờ Shogi, dù cậu vẫn còn thiếu chín chắn về mặt cảm xúc và đối mặt với nhiều khó khăn cá nhân. Mối quan hệ căng thẳng với gia đình nuôi và sự khó khăn trong việc hòa nhập với bạn bè ở trường càng làm cho cuộc sống của cậu thêm gian nan, trong khi sự nghiệp Shogi của cậu cũng đang đi xuống với kết quả không ổn định và thiếu đột phá. Cậu tìm thấy sự an ủi khi ở bên ba chị em nhà Kawamotos, những người đối xử với cậu rất thân thiện và trao cho cậu cảm giác thuộc về mà trước đây cậu chưa từng có. Câu chuyện khám phá những trải nghiệm tích cực và tiêu cực của cậu, cùng quá trình trưởng thành dần dần của cậu.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.