Tập 13: Ichinoseki thích nghi với cuộc sống cùng chiếc càng kim loại giả sau khi mất cánh tay vì bệnh hoại tử.
Phát sóng ngày 31 tháng 1, 2005
13
Ichinoseki is a local star gymnast. He loses an arm to gangrene, and Black Jack replaces it with a metal pincer. Ichinoseki becomes depressed, but his arm talks him into playing competitive shogi. He wins the championship, and the arm turns out to be voiced via transistor by his long-suffering friend Toshie. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Black Jack giải cứu một người phụ nữ cao tuổi sau trận lở đất và đối mặt với người con trai bác sĩ bỏ mặc bà.
- Tập 10 · Black Jack và Pinoko đến châu Á để chữa trị cho một người đàn ông 200 tuổi đang tìm kiếm con phượng hoàng huyền thoại.
- Tập 11 · Black Jack kể lại kỷ niệm tình bạn với một chú cá voi sát thủ bị thương tên là Toriton.
- Tập 12 · Pinoko giúp một diễn viên trong bộ trang phục quái vật trong khi anh trai của anh ta bắt cóc anh
- Tập 13 · Ichinoseki thích nghi với cuộc sống cùng chiếc càng kim loại giả sau khi mất cánh tay vì bệnh hoại tử.
- Tập 14 · Pinoko gặp Musashi, người tìm cách tạo ra hoạt hình sống động dù gặp nhiều trở ngại.
- Tập 15 · Black Jack chữa khỏi cô gái sắp chết, người muốn kết hôn với anh sau khi bình phục
- Tập 16 · Pinoko ra đi cùng một tên trộm thất nghiệp, khiến Black Jack phải hy sinh việc khôi phục giấy phép hành nghề để giải cứu cô.
- Tập 17 · Rei mất giọng do polyp, vật lộn với sự im lặng và tìm thấy hy vọng qua tình bạn.