Tập 11: Jun'ichi và Nemu giả làm cặp đôi để dụ Yoriko, một hikikomori, ra ngoài

11

Jun'ichi, Nemu, Sakura và Suginami cố gắng khuyến khích Yoriko, một người sống thu mình, rời khỏi nhà bằng cách phóng đại những niềm vui của thiên nhiên. Chiến lược của họ bao gồm việc Jun'ichi và Nemu giả vờ là một cặp đôi lãng mạn, cụ thể là để thu hút cô ấy. Trong quá trình này, Yoriko chia sẻ chi tiết về chủ nhân của mình, Misaki, lưu ý rằng bà ta luôn quan sát thế giới bên ngoài qua cửa sổ phòng. Cốt truyện không nêu rõ ràng rằng Misaki đã hóa thân thành một con mèo người, mà thay vào đó tập trung vào hành vi và góc nhìn của bà ta từ bên trong ngôi nhà trong khi nhóm tiếp tục nỗ lực đưa bà ta ra ngoài.