Tập 9: Takeya suy ngẫm về chấn thương quá khứ trong khi xúc phạm Neneko bằng những lời nhận xét thô lỗ về thiết kế trang phục của cô.
Phát sóng ngày 5 tháng 9, 2004

Sau giờ học, Takeya tiết lộ với Ren và Neneko rằng nỗi sợ người ngoài hành tinh của anh bắt nguồn từ việc bị ép xem phim kinh dị khoa học viễn tưởng do Neneko chọn trong thời thơ ấu. Chiều hôm đó, Neneko nhờ Ren và Miu làm mẫu cho bộ sưu tập trang phục cô thiết kế, lịch sự từ chối tự mặc thử. Takeya đưa ra lời phê bình sắc bén về các thiết kế, khiến Neneko vô cùng tổn thương và bỏ đi trong khi Takeya vẫn không hề hối lỗi. Ngày hôm sau, Neneko tỏ ra bình thường và không bị ảnh hưởng bởi sự việc. Tuy nhiên, Takeya cảm thấy day dứt vì hành vi của mình. Đến cuối ngày, anh đến gặp Neneko để thành thật xin lỗi vì sự thô lỗ và những lời nói gây tổn thương trước đó.
Số tập
- Tập 5 · Sự bối rối của Takeya trước Ren dẫn đến hành động thiếu suy nghĩ và một cuộc gặp gỡ căng thẳng với Ren.
- Tập 6 · Takeya ngăn cản những hành động của Ren trong khi Miu trang trí và Natsuki lao tới ôm chầm anh
- Tập 7 · Nhóm bạn đi chơi công viên giải trí trước khi sự ghen tuông của Natsuki gây mâu thuẫn với Ren.
- Tập 8 · Miu đối mặt với chấn thương quá khứ khi thi đấu Palaga với Ren
- Tập 9 · Takeya suy ngẫm về chấn thương quá khứ trong khi xúc phạm Neneko bằng những lời nhận xét thô lỗ về thiết kế trang phục của cô.
- Tập 10 · Hiểu lầm buổi học nhóm dẫn đến giải cứu mèo con
- Tập 11 · Khi báo cho Miu về việc hủy bỏ nghi lễ của Ren trong khi Takeya giữ khoảng cách với cô.
- Tập 12 · Khi giải thích lệnh triệu hồi cho Takeya trong khi Xaki truy đuổi Ren tại chợ và trường học.
- Tập 13 · Tình hình còn được đặc trưng bởi nhiệt độ cao