Odc. 9: Takeya rozważa przeszłe traumy, obrażając Neneko nieuprzejmymi komentarzami na temat jej projektów kostiumów.
Wyemitowano 5 września 2004
Po szkole Takeya ujawnia Renowi i Neneko, że jego lęk przed obcymi wywodzi się z przymusowego oglądania science-fiction horrorów, które Neneko pokazywała mu w dzieciństwie. Południem Neneko prosi Rena i Miu o modelowanie w kostiumach, które sama stworzyła, uprzejmie odmawiając samodzielnego ubrania się w te stroje. Takeya wyraża ostre krytyczne uwagi na temat projektów, co głęboko obraża Neneko, przez co ona odchodzi, podczas gdy Takeya pozostaje nieprzejednany. Następnego dnia Neneko zachowuje się swobodnie i niepokojąco. Jednak Takeya odczuwa silne poczucie winy za swoje zachowanie. Pod koniec dnia podchodzi do Neneko, by serdecznie przeprosić za swoją wcześniejszą nieuprzejmość i bolesne słowa.
Odcinki
- Odc. 5 · Pomylenie Takei wobec Rena prowadzi do pochopnych działań i napiętego spotkania.
- Odc. 6 · Takeya powstrzymuje Ren, podczas gdy Miu urządza mieszkanie, a Natsuki rzuca się na niego
- Odc. 7 · Grupa odwiedza park rozrywki, zanim zazdrość Natsuki spowoduje konflikt z Renem.
- Odc. 8 · Miu mierzy się z traumą przeszłości, rywalizując z Renem w grze Palaga
- Odc. 9 · Takeya rozważa przeszłe traumy, obrażając Neneko nieuprzejmymi komentarzami na temat jej projektów kostiumów.
- Odc. 10 · Nieporozumienie podczas sesji nauki prowadzi do uratowania kociaka
- Odc. 11 · Khi informuje Miu o unieważnieniu ceremonii Rena, podczas gdy Takeya oddala się od niej.
- Odc. 12 · Khi wyjaśnia Takeyowi decyzję o odwołaniu, podczas gdy Xaki ściga Ren na rynku i w szkole.
- Odc. 13 · Sytuację dodatkowo charakteryzowały wysokie temperatury