9. Bölüm: Takeya geçmiş travmalarını düşünürken Neneko'ya kostüm tasarımları hakkında kaba yorumlar yaparak onu incitiyor.
5 Eylül 2004 tarihinde yayınlandı
Okul sonrası Takeya, Ren ve Neneko'ya çocukluklarında Neneko tarafından bilim kurgu korku filmlerini izlemeye zorlanmasından kaynaklanan uzaylı korkusunu itiraf ediyor. O günün ilerleyen saatlerinde Neneko, Ren ve Miu'ya tasarladığı kostüm gardırobunu denetmelerini rica eder, kendisi modellerken nazikçe reddeder. Takeya tasarımların keskin bir eleştirisini yapar, bu durum Neneko'yu derinden incitir ve o ayrılırken Takeya özür dilemez. Ertesi gün Neneko olaydan etkilenmemiş gibi görünür. Ancak Takeya, davranışları konusunda güçlü bir suçluluk duyar. Günün sonunda, önceki kabalığı ve incitici sözleri için Neneko'ya samimi bir şekilde özür dilemek üzere ona yaklaşır.
Bölümler
- 5. Bölüm · Ren'e karşı Takeya'nın kafa karışıklığı aceleci davranışlara ve gergin bir karşılaşmaya yol açar.
- 6. Bölüm · Takeya, Ren'in ilerlemelerini durdururken Miu süsler ve Natsuki üzerine atlar
- 7. Bölüm · Grup, Natsuki'nin kıskançlığının Ren ile çatışmaya yol açmasından önce bir eğlence parkını ziyaret eder.
- 8. Bölüm · Miu, Palaga maçında Ren'e karşı geçmiş travmalarıyla yüzleşir
- 9. Bölüm · Takeya geçmiş travmalarını düşünürken Neneko'ya kostüm tasarımları hakkında kaba yorumlar yaparak onu incitiyor.
- 10. Bölüm · Çalışma Oturumu Yanılgısı Kedi Kurtarmaya Yol Açar
- 11. Bölüm · Khi, Ren'in töreninin iptal edildiğini Miu'ya bildirirken Takeya ondan uzaklaşır.
- 12. Bölüm · Khi, geri çağırmayı Takeya'ya açıklarken Xaki, Ren'i pazarda ve okulda kovalar.
- 13. Bölüm · Durum, yüksek sıcaklıklarla da karakterize edilmişti