Ep. 9: Takeya reflects on past trauma while offending Neneko with rude comments about her costume designs.
Aired on September 5, 2004

After school, Takeya reveals to Ren and Neneko that his fear of aliens originated from being forced to watch science-fiction horror films by Neneko during their childhood. Later that afternoon, Neneko asks Ren and Miu to model a costume wardrobe she created, politely declining to model the outfits herself. Takeya offers a sharp critique of the designs, which deeply offends Neneko, causing her to leave while Takeya remains unapologetic. The next day, Neneko appears casual and unaffected by the incident. However, Takeya feels a strong sense of guilt regarding his behavior. By the end of the day, he approaches Neneko to sincerely apologize for his previous rudeness and the hurtful nature of his comments.
Episodes
- Ep. 5 · Takeya's confusion regarding Ren leads to rash behavior and a tense encounter with Ren.
- Ep. 6 · Takeya halts Ren's advances while Miu decorates and Natsuki tackles him
- Ep. 7 · The group visits an amusement park before Natsuki's jealousy causes conflict with Ren.
- Ep. 8 · Miu confronts past trauma while competing against Ren in a Palaga match
- Ep. 9 · Takeya reflects on past trauma while offending Neneko with rude comments about her costume designs.
- Ep. 10 · Study Session Misunderstanding Leads to Kitten Rescue
- Ep. 11 · Khi informs Miu of Ren's annulled ceremony while Takeya distances himself from her.
- Ep. 12 · Khi explains the recall to Takeya while Xaki chases Ren at the market and school.
- Ep. 13 · The situation was additionally characterized by high temperatures