Tập 47: Goku đến Kame House và Roshi thương lượng về Microband
Phát sóng ngày 21 tháng 1, 1987
As General Blue's men recover the scouts, Goku makes it to Roshi's island. Roshi offers the submarine (which Krillin and Launch are using) in exchange for Bulma's microband. Meanwhile Commander Red orders General Blue to take action. Roshi attempts to use the microband for some indecent mischief, and Launch and Krillin return. While planning to find the dragon ball, Krillin mentions something about Pirates' Treasure and Master Roshi tells its tale. After Goku, Bulma and Krillin leave, a RR scout spies the island. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 43 · Goku đến West City và thắng tiền trong một trận đánh đường phố để tìm Bulma
- Tập 44 · Nữ trộm tài ba Hasky nhắm vào Goku trong khi Bulma sửa chữa thiết bị và nhóm hướng về Dreamland
- Tập 45 · Goku truy đuổi Hasky trên bầu trời để thu hồi龙珠 bị đánh cắp và vô hiệu hóa quả bom.
- Tập 46 · Ngày xui xẻo của Bulma
- Tập 47 · Goku đến Kame House và Roshi thương lượng về Microband
- Tập 48 · Krillin lái tàu ngầm tìm龙珠 trong khi General Blue truy đuổi bằng nhiều lực lượng.
- Tập 49 · Bất ngờ của Roshi
- Tập 50 · General Blue truy đuổi bộ ba trong khi họ vượt qua những bẫy chết người và một hố dung nham.
- Tập 51 · Goku và các đồng minh chiến đấu với một robot hải tặc trong khi trốn thoát khỏi nơi ẩn náu đang sụp đổ.