Tập 65: Commander Red biết được việc một quả龙珠 đã được thu thập trong khi Bulma triển khai camera gián điệp để tìm kiếm Goku.
Phát sóng ngày 10 tháng 6, 1987
Commander Red receives word that Colonel Violet has tracked another dragon ball. Her divers successfully procure the ball. As they are attacked by a giant alligator and savages, Violet selfishly leaves her men to die, giving her the chance to escape with the ball. Violet hands the ball to Commander Red, receiving a pint-sized reward. Bulma has completed her spy camera to find Goku and launches it. As Goku makes his way to the RR HQ, Commander Red is convinced it is Mercenary Tao. Bulma's spy camera is destroyed when it hovers above the RR base. Bulma, Launch and Roshi realise Goku is making a direct attack on the RR base. Yamcha, Oolong and Puar receive the news and take off with the others to follow Goku. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 61 · Goku đạt đến đỉnh Tháp Korin và đối mặt với Sư Tử Mèo
- Tập 62 · Những nỗ lực bền bỉ của Goku để lấy nước thánh từ Tháp Korin
- Tập 63 · Goku đối đầu với Tao để giải cứu Upa trong khi Bulma chế tạo máy bay trinh sát hỗ trợ.
- Tập 64 · Cuộc chiến cuối cùng của Mercenary Tao trước Goku và những thủ thuật của Korin
- Tập 65 · Commander Red biết được việc một quả龙珠 đã được thu thập trong khi Bulma triển khai camera gián điệp để tìm kiếm Goku.
- Tập 66 · Yamcha và Goku truy đuổi Krillin trong khi thâm nhập hệ thống phòng thủ của Quân đội Ruy-băng Đỏ và thoát khỏi sự truy đuổi.
- Tập 67 · Sự thất bại của Chỉ huy Đỏ và sự phản bội của Black trong trận chiến cuối cùng
- Tập 68 · Goku đánh bại Black và cuộc chiến kết thúc khi Yamcha đến căn cứ RR
- Tập 69 · Goku và bạn bè tìm gặp Baba để tìm quả Cầu Rồng bị mất