Tập 10: Chigusa giao cho Yuusuke kèm cặp Midori, khơi mào tin đồn toàn trường về phần thưởng cho thành tích học tập tốt.
Phát sóng ngày 14 tháng 9, 2003

10
Sau kết quả thi kém, Chiguta giao nhiệm vụ kèm Midori cho Yuusuke nhằm nâng cao thành tích học tập của cô. Để tạo động lực, Chiguta hứa sẽ có phần thưởng từ Yuusuke nếu Midori đạt điểm cao hơn mức trung bình. Wakaba hiểu lầm lời hứa này, dẫn đến tin đồn lan truyền khắp trường rằng thi tốt sẽ nhận được phần thưởng từ người mình thầm yêu. Midori nỗ lực đạt ngưỡng điểm nhưng cuối cùng không đạt được thành tích cao hơn trung bình. Dù vậy, Yuusuke vẫn giữ lời hứa và thưởng cho cô vì sự nỗ lực. Midori xin một cái ôm, nhưng vô tình lại thành một nụ hôn. Sự tiếp xúc này khơi gợi trong Yuusuke những ký ức cũ và tình cảm thật sự của anh dành cho cô.
Số tập
- Tập 6 · Midori và Yuusuke đi khảo sát địa điểm trong khi Reika nhốt Baka Trio vào phòng thiết bị thể dục.
- Tập 7 · Hikaru nhờ Midori giúp đỡ sau khi thất bại trong việc chinh phục Futaba bằng sách hướng dẫn hẹn hò
- Tập 8 · Reika báo cáo về Midori trong khi các cô gái tụ tập tại bồn tắm
- Tập 9 · Chigusa tổ chức thử thách lòng dũng cảm khuya, ghép đôi học sinh trong khi Reika hy vọng hàn gắn Yuusuke và Futaba.
- Tập 10 · Chigusa giao cho Yuusuke kèm cặp Midori, khơi mào tin đồn toàn trường về phần thưởng cho thành tích học tập tốt.
- Tập 11 · Reika, Futaba và Baka Trio phản ứng khác nhau trước cuộc tái ngộ của Midori và Yuusuke
- Tập 12 · Yuusuke hy sinh sức khỏe để cứu Midori, dẫn đến việc cô trở về thế kỷ 31 nhờ chuyển giao sinh lực.