Tập 12: Yuusuke hy sinh sức khỏe để cứu Midori, dẫn đến việc cô trở về thế kỷ 31 nhờ chuyển giao sinh lực.

12

Yuusuke, bị ám ảnh bởi ký ức kiếp trước và định mệnh, chọn cách chia ly với Midori, khiến cô bỏ chạy. Anh đuổi theo nhưng bị thương nặng khi cứu cô khỏi vách núi. Bộ ba Baka Trio giải cứu họ, nhưng thời tiết xấu cản trở việc chuyển đến cơ sở y tế tốt hơn. Khi Yuusuke sắp chết, Midori dùng sinh lực còn lại để chữa lành cho anh, buộc cô phải trở về thời đại của mình. Cô bày tỏ niềm vui vì nguyện ước được ở bên Yuusuke đã thành hiện thực, vì sinh lực của cô sẽ hòa nhập với anh. Sau một nụ hôn cuối cùng, Reika, được tiết lộ là sứ giả của Định Mệnh với nhiệm vụ giữ họ xa nhau, đưa Midori trở về thế kỷ 31.