Tập 4: Loran vật lộn với Turn A Gundam bị hư hỏng trong khi căng thẳng chính trị leo thang.

4

Loran điều khiển Turn A Gundam chống lại các mobile suit của đối phương bất chấp những sự cố kỹ thuật. Kihel và mẹ cô phát hiện ra Diran đã chết. Các đơn vị Dianna Counter bổ sung xuất hiện, trong đó có một chiếc Sumo do Harry Ord điều khiển. Loran lừa dối lãnh đạo Dianna Counter về việc sử dụng Turn A Gundam. Các cuộc đàm phán ngoại giao giữa Inglessia và Moonrace thất bại sau khi Đại tá Aji bị giết. Trong khi đó, Sid phát hiện ra các mobile suit mới.