Tập 6: Arima và Yukino có những khoảnh khắc thân mật dẫn đến nụ hôn đầu tiên tại trường

6

Arima và Yukino thường xuyên đi hẹn hò, trong đó Yukino nhận thấy mình không thể ngừng nhìn chằm chằm vào anh. Arima cuối cùng nhận ra rằng tính cách của mình vẫn không thay đổi suốt thời gian hai người bên nhau. Khi ở một mình tại trường, Arima quan sát thấy Yukino chỉ nở nụ cười chân thành khi ở bên anh. Nhận thức này làm sâu sắc thêm mối liên kết giữa họ, dẫn đến việc cả hai chia sẻ nụ hôn đầu tiên. Tập phim nhấn mạnh sự thay đổi trong động lực giữa hai nhân vật khi họ vượt qua tình cảm ngày càng lớn và nhận thức về bản thân trong môi trường học đường.