Tập 4: Yukino trăn trở với các chiến lược tỏ tình, cuối cùng nắm tay Arima để trở thành cặp đôi.

4

Yukino cố gắng vạch ra nhiều chiến lược khác nhau để tỏ tình với Arima, nhưng các kế hoạch của cô đều thất bại do sự bướng bỉnh của chính mình. Nhận ra rằng nỗi sợ bị anh làm tổn thương là nguyên nhân gốc rễ của sự do dự, cô thử một cách tiếp cận khác bằng cách cố làm Arima bối rối. Dù ban đầu còn e sợ, Yukino cuối cùng đã tập trung đủ can đảm để bày tỏ cảm xúc thật của mình. Tuy nhiên, thay vì tỏ tình bằng lời trong một cuộc gặp, cô chọn cách nắm tay anh. Cử chỉ im lặng này đánh dấu bước ngoặt trong mối quan hệ của họ, dẫn đến một kết thúc có hậu khi họ chính thức trở thành bạn trai và bạn gái vào cuối ngày.