Tập 3: Arima tiết lộ quá khứ đau thương cho Yukino, dẫn đến sự kết nối sâu sắc và sự chấp nhận lẫn nhau.

3

Arima trở nên bất an sau khi nhận thấy sự khác biệt giữa Yukino và gia đình mình, khiến anh tránh né cô. Yukino vật lộn với sự xa cách của anh cho đến khi cô đối đầu với anh, nhận ra anh là người bạn thật sự duy nhất của cô. Arima cuối cùng cũng mở lòng, tiết lộ rằng anh là một đứa trẻ được nhận nuôi, có cha mẹ ruột là những kẻ tống tiền và trộm cắp bạo hành và bỏ rơi anh vì nợ nần. Sau đó, anh được chú trai lớn tuổi của cha mình nhận nuôi và đối xử rất tốt. Tuy nhiên, Arima cảm thấy không thể là chính mình, liên tục duy trì một nhân cách giả tạo để tránh bị phán xét dựa trên tội ác của cha mẹ. Yukino và Arima quyết định thả lỏng những hình ảnh khắt khe mà họ tự áp đặt và thoát khỏi những lớp vỏ hoàn hảo mà họ đã xây dựng. Sự dễ tổn thương này cho phép họ kết nối sâu sắc hơn, đỉnh điểm là Arima bày tỏ tình cảm của mình với Yukino một lần nữa.