Tập 5: Arima và Yukino có khoảnh khắc bên nhau trong Lễ hội Thể thao trong khi Asaba gây ra mâu thuẫn

5

Arima và Yukino bận rộn chuẩn bị cho Lễ hội Thể thao trong hai ngày, dẫn đến một cuộc gặp gỡ ngắn ngủi và căng thẳng khiến Arima nổi nóng với người khác. Họ rút lên sân thượng, nơi Arima hôn Yukino lên má trước khi quay lại với nhiệm vụ của mình. Yukino sau đó cố gắng kết bạn với Asaba, bạn của Arima, nhưng sự thô lỗ của anh ta khơi dậy mâu thuẫn kéo dài. Arima mời Yukino đi hẹn hò, nhưng cô ấy buồn bã khi Asaba tiết lộ rằng anh ta dự định lợi dụng Arima để thu hút các cô gái. Arima đối chất với Asaba về hành vi của anh ta. Khi Yukino bị bỏ rơi, Asaba xin lỗi và hé lộ sự quan tâm lãng mạn. Arima xuất hiện, giải thích rằng lý do vắng mặt là do mẹ anh ta. Asaba yêu cầu Arima xin lỗi, nhưng Yukino can thiệp, dẫn đến việc Asaba gia nhập nhóm của họ.