Tập 3: Nene và Clarion thoát khỏi mô phỏng của Takumi và đối mặt với mối đe dọa mới từ Bunny.
Phát sóng ngày 22 tháng 1, 2016
Thanks to Uzal's efforts, Nene and Clarion are treated like rescued hostages and are escorted to the residence of Nene's aunt, Takumi Korobase, who is acquaintances with Uzal. Later, as Takumi takes a dangerous interest in Clarion's ears, Nene manages to remotely access the Pandora Device and stop her, escaping from what was actually a simulation that Takumi put them in when they arrived. The next day, Nene and Clarion are approached by one of Uzal's underlings, Bunny, who asks for BUER's authentication key, which she delivers to a mysterious man who plans to use it for his own gain. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Nene Nanakorobi hợp tác với Uzal Delilah để bảo vệ Đảo Cenancle khỏi cuộc nổi dậy của robot.
- Tập 2 · Nene và Clarion chiến đấu với một robot mất kiểm soát trong khi trốn thoát khỏi phòng thí nghiệm đang tự hủy.
- Tập 3 · Nene và Clarion thoát khỏi mô phỏng của Takumi và đối mặt với mối đe dọa mới từ Bunny.
- Tập 4 · Nene và Clarion điều tra các công ty trong khi Nene học kỹ năng nấu ăn tại một sự kiện từ thiện.
- Tập 5 · Nene và Clarion hỗ trợ Anna và Robert trong sự cố mạng lưới quy mô toàn đảo.
- Tập 6 · Nene và Amy đoàn tụ với mèo của họ trong khi Clarion phát hiện một cyborg khả nghi gần Kurtz.
- Tập 7 · Clarion và Nene đối đầu với Anh em Nhà Gà để giải cứu các android bị bắt