Tập 4: Yoshio nghi ngờ sự độc lập của Machi khi cô phải đối mặt với sự quấy rối từ một tên biker.
Phát sóng ngày 24 tháng 4, 2016
Yoshio asks Machi if she can survive without Natsu. Offended by Yoshio's question, she starts listing the things she can do by herself. On a different occasion, she is harassed by a punk and cries to Natsu for help. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Cô gái được gấu nuôi dưỡng đặt câu hỏi về tương lai sau khi rời khỏi ngôi nhà núi non tẻ nhạt của mình
- Tập 2 · Machi vẫn tiếp tục theo học trường thành phố dù trước đó đã quyết định vào trường trung học địa phương
- Tập 3 · Machi đề xuất nghi lễ Kagura để khơi lại niềm hứng khởi chuẩn bị cho trường
- Tập 4 · Yoshio nghi ngờ sự độc lập của Machi khi cô phải đối mặt với sự quấy rối từ một tên biker.
- Tập 5 · Machi Amayadori nghi ngờ khả năng sinh tồn của mình trong thành phố sau khi rời khỏi ngôi nhà quê mùa trên núi
- Tập 6 · Machi điều tra một hiệu sách nổi tiếng nhằm tái thiết Kumade Village
- Tập 7 · Machi, Natsu và Yoshio điều tra một nghi lễ làng tại đền thờ trong khi Fuchi vắng mặt.
- Tập 8 · Yoshio và Natsu lừa Machi bán nấm nameko tại siêu thị ở làng Kumade.