Tập 18: Tetsu đối chất với Susumu về Ayumu trong khi Hijikata chất vấn động cơ của kẻ lang thang giữa cơn mưa.
Phát sóng ngày 11 tháng 2, 2004

During a downpour, Tetsu confronts Susumu concerning the whereabouts of Ayumu, though it seems that Susumu could not care less about this. Hijikata ponders if the ronin attack the Shinsengumi out of fear or out of malice. At the okiya, Yamanami and Akesato decide to take a walk outside to mention about Tetsu's depression and Ayumu's absence. Yamanami also tells Akesato that he is lonely without her when they are in their separate residences. Meanwhile, Saya lays Tetsu's head on her lap to comfort him. Elsewhere, Ayumu, acting as a hairdresser, is caught by Masuya for being a watcher sent to gather information on Choushuu clan, wounding his arm with a blade as an attempt to murder him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 14 · Okita an ủi Tatsu trong khi Susumu cố gắng thực hiện seppuku và Ayumu khuyên Tetsu ăn uống và kết bạn với Susumu
- Tập 15 · Okita chia sẻ haiku với Tetsu, khiến Hijikata đuổi theo trong khi Ryoma lao đến can thiệp.
- Tập 16 · Tetsu tập sparring với Heisuke trong khi Ryouma không thể ngăn Yoshida nổi dậy.
- Tập 17 · Hijikata và Okita điều tra một kẻ mạo danh trong khi bị mắc kẹt trong một thế giới huyền bí đòi hỏi phải tìm kiếm Cổng Sự Sống.
- Tập 18 · Tetsu đối chất với Susumu về Ayumu trong khi Hijikata chất vấn động cơ của kẻ lang thang giữa cơn mưa.
- Tập 19 · Tetsu tiết lộ cái chết của Ayumu cho Susumu thờ ơ, dẫn đến một đám tang lặng lẽ và một lời hứa mới về tình bạn.
- Tập 20 · Okita thẩm vấn Masuya trong khi Susumu tấn công anh ta và Yoshida nhốt Tetsu trong một căn nhà gỗ đang cháy.
- Tập 21 · Tatsu tiết lộ chấn thương tâm lý của Tetsu trong khi Shinsengumi lên kế hoạch tấn công gia tộc Choushuu.
- Tập 22 · Yamanami nhớ lại những chú cá thia thời thơ ấu khi Shinsengumi đột nhập nhà trọ và Yoshida đối đầu với Okita và Tetsu.