Odc. 18: Tetsu konfrontuje Susumu z kwestią Ayumu, podczas gdy Hijikata kwestionuje motywy ronina w deszczu.
Wyemitowano 11 lutego 2004
During a downpour, Tetsu confronts Susumu concerning the whereabouts of Ayumu, though it seems that Susumu could not care less about this. Hijikata ponders if the ronin attack the Shinsengumi out of fear or out of malice. At the okiya, Yamanami and Akesato decide to take a walk outside to mention about Tetsu's depression and Ayumu's absence. Yamanami also tells Akesato that he is lonely without her when they are in their separate residences. Meanwhile, Saya lays Tetsu's head on her lap to comfort him. Elsewhere, Ayumu, acting as a hairdresser, is caught by Masuya for being a watcher sent to gather information on Choushuu clan, wounding his arm with a blade as an attempt to murder him. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 14 · Okita pociesza Tatsu podczas gdy Susumu próbuje dokonać seppuku, a Ayumu radzi Tetsu, aby zjadł i zaprzyjaźnił się z Susumu
- Odc. 15 · Okita dzieli się haiku z Tetsu, co skłania Hijikatę do pościgu, podczas gdy Ryoma spieszy, by interweniować.
- Odc. 16 · Tetsu trenuje sparingowo z Heisuke, podczas gdy Ryouma nie udaje się przekonać Yoshidę do rezygnacji z buntu.
- Odc. 17 · Hijikata i Okita badają oszusta, uwięzieni w mistycznym świecie, gdzie muszą odnaleźć Bramę Życia.
- Odc. 18 · Tetsu konfrontuje Susumu z kwestią Ayumu, podczas gdy Hijikata kwestionuje motywy ronina w deszczu.
- Odc. 19 · Tetsu ujawnia Susumuowi śmierć Ayumu, co prowadzi do cichego pogrzebu i nowej obietnicy przyjaźni.
- Odc. 20 · Okita przesłuchuje Masuyę podczas gdy Susumu atakuje go, a Yoshida blokuje Tetsu w płonącym szałasie.
- Odc. 21 · Tatsu ujawnia traumę Tetsu, podczas gdy Shinsengumi planuje atak na klan Choushuu.
- Odc. 22 · Yamanami wspomina ryby ryżowe z dzieciństwa, podczas gdy Shinsengumi szturmuwie karczmę, a Yoshida mierzy się z Okitą i Tetsu.