Tập 21: Tatsu tiết lộ chấn thương tâm lý của Tetsu trong khi Shinsengumi lên kế hoạch tấn công gia tộc Choushuu.

Tatsu tells Okita that Tetsu has been carrying emotional scars for two years, traumatized that he relived that moment when his parents were murdered by an unknown assailant in an inflamed building. After Hijikata learns from Masuya that the outlaw ronin were ordered to set the Imperial Palace on fire, he spares Masuya's life but leaves him tied up with rope. Suzu feels guilty for not killing Tetsu, but Yoshida suspends his duties as a page in response. The Shinsengumi makes plans to attack the Choushuu clan during a meeting in an inn at a nearby bridge. Tatsu serves dinner to Yamanami, who is unable to join the battle due to sickness. Susumu tries to talk some sense into Tetsu, who has locked himself in the cabinet due to trauma. When Tatsu tries to stop Susumu, the latter tells him that he should be relieved for what Tetsu has been through. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Hijikata và Okita điều tra một kẻ mạo danh trong khi bị mắc kẹt trong một thế giới huyền bí đòi hỏi phải tìm kiếm Cổng Sự Sống.
- Tập 18 · Tetsu đối chất với Susumu về Ayumu trong khi Hijikata chất vấn động cơ của kẻ lang thang giữa cơn mưa.
- Tập 19 · Tetsu tiết lộ cái chết của Ayumu cho Susumu thờ ơ, dẫn đến một đám tang lặng lẽ và một lời hứa mới về tình bạn.
- Tập 20 · Okita thẩm vấn Masuya trong khi Susumu tấn công anh ta và Yoshida nhốt Tetsu trong một căn nhà gỗ đang cháy.
- Tập 21 · Tatsu tiết lộ chấn thương tâm lý của Tetsu trong khi Shinsengumi lên kế hoạch tấn công gia tộc Choushuu.
- Tập 22 · Yamanami nhớ lại những chú cá thia thời thơ ấu khi Shinsengumi đột nhập nhà trọ và Yoshida đối đầu với Okita và Tetsu.
- Tập 23 · Susumu và Yugao hòa giải sau trận chiến trong khi Tetsu đánh bại Yoshida và Okita can thiệp
- Tập 24 · Tetsu tìm kiếm hòa bình trong khi Shinsengumi chuẩn bị cho các cuộc tấn công của Choushuu trong lễ hội.